He asked in a sharp, hard little voice-a voice immature, and yet, somehow not young.
他用尖细刺耳的声音轻轻问道 —— 这声音既有些稚气, 又有几分老成.
来源:词典精选例句此时我无法向大家吐露更多的细节,毕竟Takara不允许现在发布这些图片,但是只要他们允许我们这么做,我们将在最短的时间内公布这些照片。
来源:互联网摘选《好汉两个半》的发言人,即其制片华纳兄弟电视公司(Warner Bros Television)目前尚未对琼斯的言论作出回应。
来源:互联网摘选子宫血管缝扎组与腹腔镜联合阴式子宫切除术组的手术时间及术后病率比较差异无显著性(P>0·05),但子宫血管缝扎组出血量明显减少(P<0·05)。
来源:互联网摘选We could not understand each other, yet we shared the same skin and hair.
我们彼此不能理解, 尽管我们都有同样的外表——黄皮肤、黑头发.
来源:互联网摘选埃及舞蹈艺术随着漫长历史的演变,始终保持着古埃及舞蹈的传统,是一种不同于黑非洲舞蹈风格的、以直线形态为特点的、阿拉伯体系的舞蹈。
来源:互联网摘选Yet, when Ben-Hur saved his life , he became a staunch and grateful friend.
但在获救之后, 他心怀谢意,成了宾虚忠实的朋友.
来源:互联网摘选Sir, I'm concerned that Admiral Hunter and the SDF-3 still haven't arrived yet.
长官, 我担心亨特上将,SDF -3 还没到达.
来源:互联网摘选这一发明令人震惊,其背后的想法是,两毫安的电击虽不舒服,却可以有效更正坏习惯,有利于佩戴者形成并坚持良好的习惯。
来源:互联网摘选And yet the Oakland team was winning more games or as many games as the New York Yankees
然而奥克兰队却赢了比洋基多或者说和洋基一样多的比赛
来源:互联网摘选现在不是每个人都想拥有一辆无人驾驶型汽车——现在也没有人拥有无人驾驶型汽车——但是,在那些对待无人驾驶型汽车持接受态度的人中,每个年龄段的人数都差不多。
来源:16年6月四级真题(第二套)| 阅读美国疾病控制与预防中心的流感专家表示,该中心今天发布的周报告表示,我们目前处于流感季的尾声,但是官员表示流感季并没有结束。
来源:互联网摘选这种改进方案在访问模式上还是通过浏览器访问嵌入式Web服务器,在通信模式上却利用了C/S模式,对于套接字编程来说,它结合了B/S和C/S的优点。
来源:互联网摘选但这一事件使这个世界第三大军工公司又一次陷入尴尬。这一事件源于一个长期调查,旨在证明BAE向沙特阿拉伯的政府官员和皇室成员行贿,以促成430亿英镑(合700亿美元)的“al-Yamamah”军火交易。
来源:互联网摘选阿尔伯特·爱因斯坦是科学界中典型的怪人,我们都清楚地知道他不只是有点聪明,而是聪明得不能再聪明了。
来源:互联网摘选The BOJ intervened to combat JPY strength and increased the amount of its asset purchases yet again.
日本央行也出手干预日圆升值,再度提升资产收购量。
来源:互联网摘选然而,银行人士和分析师认为,如果市场状况有所改善,那么,不包括日本的亚太地区今年下半年仍可能进行规模为700亿美元的IPO。
来源:互联网摘选Yet courage and pride are-we learn in the same sermon-fine qualities.
可是在同一篇讲道里告诉我们,勇气和骄傲,都是美德.
来源:词典精选例句虽然悲伤,但是“功夫小子”明星说,人质劫持可能会发生在其他地方,然而,对他来说更悲伤的是这些人是他的同胞。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语